Art. 7 Arbitres:
devoirs lorsqu'une infraction a été commise
7.1. Définition
Toutes les violations et fautes commises par un joueur, un remplaçant,
un entraîneur, un entraîneur adjoint ou un accompagnateur sont des infractions
aux règles.
7.2. Procédure
7.2.1. Lorsqu'une violation ou une faute a été commise, l'arbitre doit
siffler et simultanément faire le signal approprié pour arrêter le chronomètre
de jeu rendant ainsi le ballon mort (voir Manuel de l'Arbitre, Chapitre
7, Signaux et procédures).
7.2.2. Les arbitres ne doivent pas siffler après un lancer franc ou
un panier du terrain réussis ou quand le ballon devient vivant.
7.2.3. Après toute faute ou décision d'entre-deux, les arbitres doivent
permuter.
7.2.4. Pour toutes les rencontres internationales, si une communication
verbale est nécessaire pour rendre une décision plus claire, elle doit
être faite en anglais.
