Art. 40 Ballon retournant
en zone arrière
40.1. Définition
40.1.1. Le ballon va dans la zone arrière d'une équipe quand:
• il touche la zone arrière,
• il touche un joueur ou un arbitre qui a une partie du corps en
contact avec la zone arrière.
40.1.2. Le ballon est considere comme etant retourne dans sa zone
arriere lorsqu'un joueur de l'equipe controlant le ballon: . touche
le ballon en dernier dans sa zone avant et qu'ensuite un joueur de
cette meme equipe est le premier a toucher le ballon
....apres qu'il a touche la zone arriere, ou
....si ce joueur est en contact avec la zone arriere, . touche le
ballon en dernier dans sa zone arriere, puis que le ballon touche
la zone avant et qu'ensuite un joueur de cette meme equipe, en contact
avec la zone arriere, est le premier a toucher le ballon. Cette restriction
s'applique a toutes les situations se produisant dans la zone avant
d'une equipe y compris les remises en jeu.
40.2. Règle
Un joueur qui controle un ballon vivant dans sa zone avant ne doit
pas le ramener dans sa zone arriere. Ceci ne s'applique pas aux remises
en jeu chaque fois que le ou les lancer(s) franc(s) sont suivis par
la possession du ballon pour une remise en jeu du milieu d'une ligne
de touche.